At 17:20 30.10.03 +0100, you wrote:
Hallo, Herr Schnizer!
Ich moaechte eine Abbildung, die ich in Mathematica erzeugt habe,
mit Display[] in eine eps-File exportieren.
Dabei kommen die Fonts nicht mit, im eps-File kommen statt der griechischen
Buchstaben lateinische, statt runden Klammern H bzw. L, usw.
Wo verwenden Sie das eps-File und was meinen Sie, dass die Buchstaben nicht
dargestellt werden? Wenn Sie die exportierte eps-Grafik weiterverwenden
wollen (z.B. TeX/LaTeX oder in einem graphischen Programm wie Adobe
Photoshop oder in einem vektorbasierten Programm wie Adobe Illustrator oder
Macromedia Freehand oder Sie verarbeiten das dann zu einem PDF) und das
Bild auf Ihrem System oeffnen oder ausdrucken ausserhalb von Mma, dann
erscheinen die Fonts nicht? Oder geben Sie das eps-File weiter, damit es
von anderen weiterbearbeitet wird?
Im ersten Fall sind wahrscheinlich die Mathematica-Fonts nicht im System
installiert. Das heisst, Mathematica (siehe Doku) muss die Fonts bei System
9 nicht im Font-Ordner (oder wenn Sie den TypeManager von Adobe haben
woanders - Suitcase kopiert ja um) nicht im Ordner "Zeichensaetze"
installieren, um zu funktionieren. Sie sollten deshalb die Fonts per Hand
nachinstallieren - normalerweise gibt es auf der CD ein entsprechendes
Verzeichnis bzw. liegen im Mathematica-Folder ja alle Fonts. (Bei der 3.0
Version lagen die Fonts im Ordner Mathematica -> SystemFiles -> Fonts. Dort
musste man die Screen-Fonts, lagen dann im Unterordner "Macintosh" und dort
den Koffer "MathFont" und natuerlich die Type-I-PostScript-Fonts im Ordner
"Type1" umkopieren.)
Sobald Sie die Fonts nachinstalliert haben, werden die Fonts zwar immer
noch nicht beim Export mitgeschickt, aber wenn Sie dann ein PDF auf _Ihrem_
Mac-System erstellen oder die Grafik mit installierten Programmen auf Ihrem
System bearbeiten, dann funktioniert wenigstens das.
Falls manche Programme falsch drucken, so mache ich das immer, dass ich die
Fonts in den Drucker lade (ich nehme immer von Adobe das Programm
"Downloader" - gibt es kostenlos auf der Homepage von Adobe).
Gibt es eine Option, damit ich die Fonts mitschicken kann, oder sonst eine
Moeglichkeit, diesen Mangel zu beheben.
Wenn Sie die wirklich die eps-Files weitergeben, lohnt sich ein Blick auf:
http://library.wolfram.com/infocenter/MathSource/628/
Aber, wenn Sie natuerlich mehrere Graphiken haben und in alle die Fonts
einbetten, blaeht sich das wohl etwas unnoetig auf.
Viel Erfolg und viele Gruesse
Harald v. Aschen
DMUG-Archiv, http://www.mathematica.ch/archiv.html